在得到线报前往逮捕一起谋杀案的重大嫌疑人的路上，总督察Joanne Davidson注意到异常状况，临时决定带队改道去处理一桩正在发生的持械抢劫案件，从而延误了逮捕嫌疑人的最佳时机。这到底是一个纯粹的巧合还是早有预谋的设计呢？在了解相关情况后，反腐小组AC-12决定介入调查……
阿德里安·敦巴 特伦斯·梅纳德 布罗娜·沃 乔治·布勒 艾丹·麦克阿德尔
福里斯特·惠特克 米兰达·理查森 斯蒂芬·瑞 杰伊·戴维森 阿德里安·敦巴
马丁·康普斯顿 埃迪·马森 杰玛·阿特登
马丁·康普斯顿 埃米丽·汉普希尔 伊恩·格雷 卡尔文·德姆巴 Molly Vevers
汉娜·布拉米雷斯 马丁·康普斯顿 布蕾娜·贝奇 帕特里克·博金 史蒂文·博里
萨姆·沃辛顿 奥德娅·拉什 艾伦·里奇 马丁·康普斯顿 薇洛妮卡·恩切圭
薇琪·麦克卢尔 利安娜·贝斯特 琳赛·马歇尔
薇琪·麦克卢尔 纳比勒·埃卢比 埃里克·尚格 马克·斯坦利 凯丽·戈德利
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 王汉斌 盖·莱
凯莉·麦克唐纳 安德鲁·斯科特 拉菲·斯波 杰西卡·海因斯 费奈拉·伍尔
凯莉·麦克唐纳 艾玛·汤普森 比利·康诺利 朱丽·沃特斯 罗彼·考特拉尼
凯莉·麦克唐纳 大卫·丹曼 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 奥斯汀·艾布拉姆斯 巴巴·魏
艾玛·汤普森 科林·费尔斯 凯莉·麦克唐纳 托马斯·布罗迪-桑斯特 伊丽莎·班尼
艾玛·迈尔斯 安娜·麦克西维尔·马丁 马修·贝恩顿 安娜贝尔·穆利恩 卡拉·伍德库
戴米恩·路易斯 盖·皮尔斯 安娜·麦克西维尔·马丁 卡瑞尔·罗登 莫妮卡·戈斯
安娜·麦克西维尔·马丁 露茜·彭奇 戴安·摩根 保罗·雷迪 坦娅·穆迪
大卫·莫瑞瑟 安娜·麦克西维尔·马丁 佩内洛普·威尔顿 道格拉斯·韩歇尔
约翰·C·赖利 昆西·艾赛亚 杰森·克拉克 阿德里安·布罗迪 盖比·霍夫
安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯 詹妮弗·洛芙·休伊特 奥利弗·斯塔克 艾莎·辛德
洛娜·沃森 马克斯·布朗 米兰达·莱森 阿米‧梅特卡夫
珍·斯马特 汉娜·爱宾德 保罗·当斯 梅根·斯塔尔特 卡尔·克莱蒙斯-霍普金
迪伦·伯恩赛德 尼科·格莱瑟姆 凯文·麦克哈尔 查尔斯·梅尔顿 约翰·卡洛·林
多米尼克·杰克逊 MJ·罗德里格斯 埃文·彼得斯 凯特·玛拉 比利·波
尼尔·阿什顿 JulieBarclay 斯蒂夫·艾弗茨 布罗娜·加拉赫 约瑟夫·吉尔
莎拉·兰卡夏尔 詹姆斯·诺顿 希欧布罕·芬内朗 里斯·康纳 卡尔·戴维
汤姆·伯克 荷丽黛·格兰杰 克里斯蒂娜·科尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 萨姆·伍尔
吴珊卓 朱迪·科默 费奥纳·肖 金·波德尼亚 欧文·麦克唐纳
波普伊·蒙哥马利 迪伦·沃尔什 达拉斯·罗伯特斯 詹姆斯·廖 托妮·赛普里
汉黛·埃塞尔 克瑞姆·柏辛 Evrim Dogan 安尼尔·约尔特 Elcin Afacan
演员：约翰·C·赖利 昆西·艾赛亚 杰森·克拉克 阿德里安·布罗迪 盖比·霍夫
热度：349°C
演员：安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯 詹妮弗·洛芙·休伊特 奥利弗·斯塔克 艾莎·辛德
热度：124°C
演员：洛娜·沃森 马克斯·布朗 米兰达·莱森 阿米‧梅特卡夫
热度：943°C
